選擇您的目標語言：策略勝於猜測

那麼，您準備好進行翻譯了！但您應該選擇哪種（或哪些）語言呢？做出策略性的選擇可以顯著影響您的成功。以下是需要考慮的關鍵因素：

• 市場規模與電子書普及率： 研究閱讀市場的規模以及電子書銷售的普遍程度。德國（DE）、法國（FR）、西班牙（ES）、義大利（IT）和巴西（BR）通常是 Amazon KDP 上的有力競爭者。
• 類型受歡迎度： 您的書籍類型在目標市場是否暢銷？查看當地亞馬遜網站（例如 Amazon.de、Amazon.fr）的暢銷書排行榜。羅曼史在德國很受歡迎，而科幻小說可能在其他地方有不同的據點。
• 競爭情況： 評估您書籍類型在該語言市場中的競爭程度。
• 可用資源與預算： 翻譯成本因語言而異。根據您的研究和預算，從一兩種潛在回報最高的語言開始。
• 個人聯繫或現有受眾： 您是否有來自特定國家的追隨者？有時候，一個您有所聯繫的較小市場可能是一個好的起點。

不要猜測！ 前期做一點研究，有助於您明智地投入翻譯預算，並鎖定最有可能喜愛您書籍的讀者。