Our Blog
Insights and tips on book translation, publishing, and global marketing strategies.

Why Translate Your Book? Opening Doors to Global Readership
Published on March 10, 2024
Thinking translation is too complex or expensive? Discover the massive potential you unlock by making your book available in other languages.
Read more
Choosing Your Target Languages: Strategy Over Guesswork
Published on March 11, 2024
Don't just pick languages randomly. Learn how to strategically select markets based on genre, market size, competition, and available resources.
Read more
Human vs. Machine Translation: Why Nuance Matters for Your Book
Published on March 12, 2024
Tempted by cheap machine translation? Understand why investing in a professional human translator is crucial for preserving your authorial voice and cultural context.
Read more
Judging a Book By Its Cover (Globally): Adapting Your Design
Published on March 13, 2024
Your amazing cover might not resonate everywhere. Learn the essentials of adapting cover text, typography, and sometimes even imagery for international appeal.
Read more
Navigating Amazon KDP for Translated Editions: A Quick Guide
Published on March 14, 2024
Publishing translated books on KDP involves more than just uploading files. Get a grasp of setting up new listings, keywords, categories, and pricing for each market.
Read more
¡Hola Lectores! Unlocking the Vast Spanish-Speaking Market
Published on March 15, 2024
Reach millions of potential new readers across Spain and Latin America. Explore the opportunities and considerations for translating your book into Spanish.
Read more
Tapping into Germany: Opportunities in Europe's Largest Book Market
Published on March 16, 2024
Germany boasts a huge reading population and a strong digital book market. Is German translation the right next step for your author career?
Read more
Tapping into Germany: Opportunities in Europe's Largest Book Market
Published on March 16, 2024
Germany boasts a huge reading population and a strong digital book market. Is German translation the right next step for your author career?
Read more
Parlez-vous Français? Reaching Readers in France and Beyond
Published on March 17, 2024
Explore the potential of the French language market, spanning France, Canada, Belgium, Switzerland, and parts of Africa.
Read more
Beyond Borders: The Potential of the Brazilian Portuguese Market
Published on March 18, 2024
Look south to Brazil, a massive and growing digital market. Understand why translating into Brazilian Portuguese can be a strategic move.
Read more